à pouvoir le consulter lorsque cela s’avère nécessaire. En lisant ce mode d'emploi, gardez les pages 5 et 10 ouvertes pour identifier facilement les pièces. Operating Instructions Manuel d’utilisation Vacuum Cleaner Model No. N˚ de modèle Aspirateur MC-CL485... Page 3: Consumer Information, Renseignements Importants Read and understand all instructions. TO OUR VALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers. Page 4: Important Safety Instructions, Save These Instructions Do not change the plug in any way. Notice: Before you plug in your Panasonic Vacuum Cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply. Page 6: Assemblage De Votre Aspirateur A - IDENTIFICATION OF MAIN PARTS NOMENCLATURE A) Turbine nozzle Suceur à turbine B) Telescopic wand Tube télescopique C) Knob adjuster Régleur d’extension D) Hose Tuyau E) Curved wand Tube courbé F) Connection pipe Tube de connexion G) Suction regulator Régulateur d’aspiration H) Projection Projection...

C - HOW TO OPERATE YOUR CLEANER UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR C - 1 Pull out the power cord and put the plug into the socket outlet. Étirez le cordon d’alimentation et branchez la fiche à une prise de courant. C - 2 ON/OFF switch button (N) /Interrupteur MARCHE / ARRÊT (N) To start or stop the cleaner, press the button. Page 8: Maintenance Et Entretien D - MAINTENANCE AND SERVICING MAINTENANCE ET ENTRETIEN CAUTION • The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance. • To avoid injury, keep your fingers and hands away from the beater bar. • DO NOT use hot air or hot surface to dry filter. Turbine nozzle / Suceur à turbine D - 10 After removing the brush cover with a coin, remove the beater bar from the belt. Then cut across threads, strings, hairs, etc. from the beater bar with a pair of scissors. (Reinstall as per reverse procedure) D-10 Brush cover Brosse à couvercle D-11 D-13 D-12 D-14 Beater bar Brosse batteuse Pre-motor filter Filtre avant-moteur D-15...

Page 11: What To Do When Service Is Needed WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED SERVICE APRÈS-VENTE If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. kenmore vacuum cleaner belt 20-5285/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. pisces aquarium gravel cleaner + syphonThey are NOT equipped to make repairs.dyson dc27 vacuum cleaner tesco Limited Warranty Panasonic Consumer Electronics Company (referred to as “the warrantor”) will repair this product, in the event of a defect in materials or workmanship, with new or refurbished parts free of charge, in the U.S.A. or Puerto Rico, for One (1) year from the date of original purchase.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to replace the product for a period as stated below from the date of original purchase. Certificat de garantie limitée Panasonic PROGRAMME D’ÉCHANGE Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte de remplacer le produit pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d'achat original. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie n'est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant d'une... PANASONIC SALES COMPANY, MATSUSHITA ELETRIC OF PUERTO RICO INC. Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. Dealer’s Name / Nom du détaillant Dealer’s Address / Adresse du détaillant Date of Purchase / Date d’achat Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No.3, Jalan Sesiku 15/2, Section 15, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.

Keep on cleaning with versatile 3-in-1 multi-surface brush Easily clean different carpets with three height settings Click on a link below that interests you the most:Panasonic Community - Join our Community and participate in Discussions where you can learn more about our Products. You will also be able to get advice from other members and Product Experts, as well as documents, FAQ’s, tutorials, and updates.Live Chat - Chat with a representative from 9am-9pm Monday-Friday and 10am-7pm Saturday/Sunday EST., you will receive a response within 24-48 hours.Parts/Accessories - Order parts and/or accessories from our supply chain, Encompass.Service Locator - Locate the closest Authorized repair center to you for TVs, Microwaves, Vacuums, or Massage Chairs.Service Request - If you need a product repaired and is NOT a TV, Microwave, Vacuum, or Massage Chair, you can use our Online Repair Request. There, you will be able to get a repair estimate, pay online, and track the repair status.

AS ONE Pet Bagless Upright Vacuum Cleaner The Eureka AS ONE Pet has the proven power to deep clean carpets and is tough enough for pet owners. Unlike most other vacuums, AS ONE Pet is engineered with an efficient air path with limited bends and turns. This allows more air to pass through the vacuum. The direct air path from floor to cup decreases the distance for dirt to travel, which increases the amount of airflow for powerful suction. To clean with the attachments, simply set the suction control dial to “tools”. The Eureka AS ONE Pet is designed to remove pet hair in your home. An on-board crevice tool and PET dusting brush with plastic teeth grab pet hair from hard-to-reach areas. And a low profile nozzle is engineered to clean pet hair from under furniture. Clean above the floor with the 8 ft. deluxe stretch hose. The floor nozzle features a 5-setting height adjustment switch to clean different carpet types. Plus, pick up messes faster a wide 13 in. cleaning path. The AS ONE Pet is extremely lightweight, yet built to last and weighs less than 10 lbs. to easily get into spaces where dirt and allergens linger.